伍兹（图/Getty Images）

北京时间10月8日，美巡赛一年一度的亚洲挥杆赛这个月将上演，在高尔夫颠覆的一年中它与以往不同，两场本区域最顶级的赛事将从远东绕道前往美国西岸。体育迷和观众将获得最顶级的享受，因为两场赛事都将拥有最好的参赛阵容，世界级的高尔夫娱乐，并为亚洲的明日之星提供一个在大舞台上闪光的平台。

希杰杯和ZOZO锦标赛，分别是美巡赛在韩国和日本的范本赛事，这一次却各自落户在内华达州拉斯维加斯绰影溪和加利福尼亚州千棵橡树舍伍德乡村俱乐部。这两座高度知名的承办球场，其崇高的业界地位与亚洲的旗舰赛事可以说相得益彰。

由于新冠疫情导致物流上的挑战，冠名赞助商希杰集团和ZOZO公司迈出这样重大的一步，前往美国举行肯定值得点赞。亚洲的两站赛事分别于2017年和2019年启动，旨在支持本国高尔夫事业，以及全球发展最快的市场亚洲。

一方面，高尔夫的巨星们肯定会想念亚洲丰盛的款待，美味的食物，异域的文化和球迷，另外一方面，赛事就不会欠缺星级的阵容，将包括美巡赛最有名的大牌球员。

联邦快递杯总冠军达斯汀-约翰逊，世界第二琼-拉姆、希杰杯卫冕冠军贾斯汀-托马斯，18个美巡赛冠军得主麦克罗伊和新生代球星科林-森川，当前世界排名前五位的球手，两场赛事都会参与。另外，高尔夫传奇巨星泰格-伍兹在舍伍德卫冕ZOZO锦标赛的时候，则将继续追寻历史，力争实现美巡赛前所未有的第83胜。凑巧的是，这座场地，他刚好了如指掌，因为之前他在这里5次取胜。

绰影溪是汤姆-弗奇奥（Tom Fazio）的杰作，属于美高梅集团，迎来的星级阵容中包括2018年冠军布鲁克斯-科普卡，后者因为伤势休息了两个月，现在将重新复出。毫无疑问，它将给27岁贾斯汀-托马斯卫冕希杰杯制造不同类型的挑战。

“希杰杯快速成为我在巡回赛上最喜爱的赛事之一。一方面，两次取胜肯定加分，另外一方面，希杰集团以及韩国社区展示出来的热情好客，肯定让全体美巡赛球员感受到了特殊氛围，”贾斯汀-托马斯说，“十分不幸，我们不能前往韩国，可是十分棒赛事在绰影溪这样的场地中举行，我们可以再次照亮希杰集团。”

虽然场地不同，赛事的名称今年也将一次性更换为“绰影溪希杰杯”，10月15日至18日比赛举行的时候，别的一切都将保持不变。希杰集团已经确保在绰影溪将向球员足量提供必品阁（bibigo）以及韩国美食。

长打者达斯汀-约翰逊将首次参加两站比赛。他刚刚首次赢得联邦快递杯总冠军，因为赛季末的时候他发起了无与伦比的冲刺，在四站比赛中两次取胜，两次获得亚军。“这应该是两场非常棒的高尔夫比赛。我的竞技状态最近真的很好，因此我非常激动能打两站比赛，”他说。

麦克罗伊（图/Getty Images）

麦克罗伊肩负着实现2020年第一胜的任务。“我已经见证了过去几年希杰杯如何取得成功，非常激动能首次参赛。我在首届ZOZO锦标赛上过得很愉快（并列第三），希望我们到舍伍德比赛的时候可以再接再厉。我肯定会想念在日本比赛的经历，希望我们可以在不久的将来回去。”

一些亚洲的新星将在重新调整的亚洲挥杆赛中与高尔夫的菁英并肩作战。韩国18岁小伙金柱亨（Joo-Hyung Kim）已经在亚巡二级赛赢了三场，而且赢了一站亚巡赛，被视为未来之星。他最近参加了两站美巡赛：喜互惠公开赛和多米尼加锦标赛，分获T67和T33。

金柱亨将出战希杰杯，他对于自己的人生目标毫不掩饰。“我真的希望成为世界第一，赢得全部四场大满贯，进入高尔夫名人堂，我总是盼望着实现巨大成就。自从我开始打高尔夫，我就拥有这样的抱负，因此我总是如此的，”韩国小伙说。

所有的目光也将落在日本22岁选手金谷拓实（Takumi Kanaya）身上。金谷拓实曾经也是业余世界第一，赢得了2020年麦考马克大奖（Mark H。 McCormack Award）。他最近刚转职业，获得外卡，将出战10月22日至25日举行的ZOZO锦标赛。

今年的亚洲挥杆赛，外部观感肯定很不同，可是当美巡赛的花车巡演来到绰影溪和舍伍德的时候，球员、球迷以及观众可以期待最好。

作者：Chuah Choo Chiang，美巡赛高级传播总监。