球员锦标赛练习轮，瑞德在17号洞击球

北京时间3月12日，帕特里克-瑞德已经为TPC锯齿草17号洞，三杆洞制订了计划。

“将球击到果岭中央，然后服下你的药，”他在星期三球员锦标赛最后一次练习之后说。

瑞德这里指的是记分卡。可他谈的或许也包括观众。

瑞德在这个高尔夫最著名的球洞之一肯定会听到一些欢呼声，然而更多的或许是嘲讽。毕竟那里密布了不是那么铁的粉丝。他们一罐接一罐喝酒，异常吵闹，当高尔夫球落入水中的时候总是粗声粗气地喝倒彩。几十年以来，岛屿果岭洞已经成为体育馆球场的中心舞台，同时成为了捣乱分子的热点。

随着瑞德成为美巡赛的头号公敌，他第一次踏上17号洞有可能是滑稽，又或者难堪。

瑞德坚持说没有什么能困扰他。

“当我来到这里，当我进入绳圈之中，我完全专注于高尔夫，”他补充说，他大量时间都与舅子球童凯斯勒-卡瑞恩（Kessler Karain）谈论击球的问题。“这是本周我们的所有准备。我们努力搞清楚：‘OK，果岭要比别的地方快多少？哪些推杆更快，或者反之？’

“我们会相当专注于高尔夫，周边的所有事情都没有关系。我们来这里是要拼搏，努力打出好球的。”

一直纠缠瑞德的时刻是英雄世界挑战赛第三轮。当时他的小球在11号洞沙带之中，位置很糟糕。视频清晰地显示出他两次扫掉高尔夫球后边的沙子。在记分处，瑞德为此接受了两杆处罚，可是他却说，不同的拍摄角度将显示他的球杆并不像现在这样靠近球，而他本人并不知道球杆碰到了沙子。两次都不知道。

“好吧，胜利总是能帮助到别的事情，”他说，“可是到一天结束，一旦你们所有人决定噪音会消失，它就会消失的。我感觉球员和我们都已经向前看了。可是到一天结束，我们能做的全部是走出去，继续打出好的高尔夫，做到我们应该做到的事情。”

上个周末在奥兰多举行的帕尔默邀请赛中，骚扰瑞德的人，声音响亮，意思清晰。

根据《奥兰多哨兵报》（Orlando Sentinel）报道，当瑞德星期六顺着湾丘第八洞球道向下走的时候，一个球迷“鼓励”他说：“用你最喜欢的球杆——脚挖起杆。”在16号洞球道上，一个球迷跳出来，冲着瑞德大叫说：“别把球击到水里去了，你这个作弊的家伙！”

在总统杯之前，美巡赛球员卡梅隆-史密斯（Cameron Smith）公开站出来抨击瑞德，结果在皇家墨尔本他被骚扰得不轻，以至于凯斯勒-卡瑞恩和球迷发生了激烈争执。情况一度十分严重，最后一轮，卡瑞恩被取消了背包的资格。

随后一站美巡赛，瑞德在卡帕鲁瓦进入了三人延长赛。在延长赛的最后一个推，当小球还在滚动的时候，一个球迷大叫：“骗子！”结果，贾斯汀-托马斯取得了胜利。可是瑞德表示他根本没有听到那个人说什么。

元月份在圣地亚哥，骚扰也相当严重，以至于瑞德叫来保安，把其中一个球迷带走。

“我想美巡赛在安全和球迷方面做得很好，”瑞德说，“我感觉，作为一个整体，球迷是相当好的。你各个地方总是会遇到一些人说怪话。这很正常，任何运动项目都是如此。

“对于我而言，当我在绳圈后边，进入绳圈中的时候，我有工作要做。也就是出去打出好高尔夫，星期天有机会取胜，供养家庭。我要出去以最好的方式代表自己，我感觉自己一直是那么做的。”

17号洞，三杆洞很可能会成为瑞德最艰难的考验。

六次参加球员锦标赛，瑞德都没有进入前20名，包括两次淘汰。皮特-戴设计的球场非常苛刻，其中收官的两个洞，即使没有人搞怪，也让人闻风丧胆。

“那个球洞我总是采取保守策略，”瑞德说，“我从来没有多少次对准旗杆击球。对于我而言，只是将球打到果岭中央，让推杆去完成任务。”