北京男篮前锋翟晓川的运球能力一直是其弱点，在5月1日与网友的直播互动中，他直面谈及了被中学生断球的“糗事”，其坦诚的态度赢得了网友们的点赞。

作为北京队的主力前锋，翟晓川一向以无球能力、篮板意识和防守凶悍著称，持球是他的技术短板。在之前一次公开活动中，翟晓川与一名中学生一对一单挑，面对身高和力量明显不如自己的对手，翟晓川却因为运球重心太高，不但被对手断球，而且直接将球运出了界外。

5月1日与网友进行直播互动的过程中，翟晓川直面这次运球失误，他当时因为伤病刚刚恢复，个人状态很不理想。“一个半月没打球了，运球很生疏。” 翟晓川解释道。

翟晓川还表示，自己的运球短板是从小打球时所造成的，当时他被教练安排打内线位置，不准他运球，因此自己的运球一直存在着问题。翟晓川曾经说过，希望女儿将来能够弥补自己在运球方面的遗憾，成为一名优秀的女篮球员。